IMage2

مهمتنا

‫Art of Translation هي مجموعة استشارية تقدم خدمات الترجمة وتنسيق المستندات للشركات العالمية. ونحن نفخر بتقديم مستوى استثنائي من الخدمة والجودة والاحتراف الذي يصعب أن تجده في صناعة الترجمة العالمية.

إننا ملتزمون بنجاحك

‫إننا نؤمن بطريقة فريدة لممارسة الأعمال التجارية والتي تختلف كليًا عن الطرق التي قد تحصل عليها مع شركات الترجمة الكبيرة. فإننا لا نبحث عن عملاء لمجرد العمل في سوق الترجمة العام. ولكننا نتطلع إلى إنشاء علاقات تجارية تتسم بالقوة والاستمرار من خلال التواصل لبناء أسس الثقة وتبادل المعلومات بشكل تعاوني فعال.

Art Of Translation

شركات الترجمة الأخرى؟ ما الذي يميزنا عن

  • ‫النهج الشخصي الموجه لخدمة العملاء. حيث أننا نعتبر أنفسنا شركاء مع عملائنا لفهم متطلباتهم وتوقعاتهم الشخصية بشكل كامل.
  • ‫وجود مدير مشروع مخصص للتعامل مع جميع مشاريعك بحيث يتم تخصيص خبراتنا والاستفادة منها بمرور الوقت وفقًا لمتطلبات عملك.
  • ‫إننا لا نستخدم الترجمة الآلية مطلقًا في عملنا، والتي تبلغ معدل دقتها من 30 إلى 40 بالمائة فقط – وبالطبع، فإن هذه النسبة ليست نسبة عالية بما يكفي وغير مرضية للعملاء.
  • ‫يقوم بتنفيذ ترجماتنا دائمًا مترجمين ذوي خبرة ويتم اختيارهم شخصيًا ويجري التدقيق على الترجمة من مترجمين تكون لغتهم الأصلية هي لغة الهدف المترجم إليها. كما أننا – على عكس بعض الشركات – نستعين بمترجمين يعيشون في بلدانهم الأصلية.
  • ‫‫يقع المقر الرئيسي لنا في الولايات المتحدة ولدينا تأمين كامل لحماية العميل من الاحتيال.
  • ‫نحن معتمدون من قبل المؤسسة الوطنية لسيدات الأعمال (NWBOC).

ماذا يعني هذا بالنسبة لك؟

  • ‫ستشعر بحس الاستمرارية من قبلنا، وذلك لأننا لا نعتبرك مجرد عنصر منفرد على سير متحرك. ولكننا نتشارك معك ونتعرف عليك جيدًا وعلى متطلبات التوثيق الخاصة بك، حتى لا تضطر إلى تكرارها.
  • ‫ستحصل على ترجمات دقيقة وموجزة ومترجمة بواسطة شخص لديه الخبرة الكافية في مجال عملك المطلوب. وبمرور الوقت، ستصبح هذه الترجمات غنية بالمصطلحات والجمل المحددة التي تحقق توقعات مجال عملك المطلوب.
  • ‫كن مطمئنًا تمامًا بأن الدليل أو الكتيب المترجم الذي تقوم بشحنه دوليًا سيعكس نفس المستوى العالي الذي يتمتع به المنتج الخاص بك.
IMage3

إننا نمتلك الخبرة الكبيرة في لغتك في معادلة اللغة الخاصة بمشروعك

2021-03-23

‫الشركة عضو في جمعية المترجمين الأمريكية (ATA)

2021-03-23 (1)

‫الشركة معتمدة من مؤسسة سيدات الأعمال (WBE)

AOT_Logo_square

الشركة مؤمنة بالكامل